Lakeland Industries扩大针对埃博拉病毒特种防护服的产能。
    面向工业，市政，医疗以及美国联邦、州和地方急救员提供工业防护服的全球领先制造商 Lakeland Industries, Inc. (NASDAQ: LAKE) 发布了有关近期业务活动和企业发展的以下最新情况。
    预计到埃博拉病毒 (Ebola) 危机的日益加剧，该公司于9月12日宣布计划扩大医疗工作者和其它接触埃博拉病毒的人士身穿的特种防护服的产能。全球对该公司的 ChemMAX和 MicroMAX防护服系列产生了浓厚兴趣。生产这种精选系列的服装涉及用于专业密封的专有工艺。
    该工艺是一种非常卓越的技术，比非密封产品更加能预防被感染者体液的病毒危害。Lakeland 加速其用于新增机器来适应提高产能的资本投资计划，并且加大其用于原材料和招募与培训生产人员来解决产品需求增长的支出。
    Lakeland Industries, Inc. 首席执行官 ChristoPHer J. Ryan 表示：“近期的发展情况使我们能加强资产负债表，从消除高额债务的利息服务中增加良好的现金流，并且扩大产能来推动抗击埃博拉病毒的蔓延，而该病毒促使我们业务中采用的材料得以改进。与此同时，我们还在平衡全球业务的经营状况方面实现了改善。我对 Lakeland Industries 的全球团队应对埃博拉病毒危机的方式非常满意，同时为我们传统的客户继续提供最高水平与质量的服装。”
    密封型 ChemMAX 和 MicroMA 防护服月产能从2014年8月（在埃博拉病毒相关的产品需求产生之前）到2014年10月增长近50%，并且有望从这一水平到2015年1月实现100%的增长，根据需要还有可能进一步增长。实际上2014年8月的全部产能都用于该公司工业客户的采购（非埃博拉病毒相关的用途）。该公司将继续为其工业客户提供服务，这些客户依靠 Lakeland 安全地开展工作。为了履行对传统客户，以及抗击埃博拉病毒蔓延的义务，这种扩大产能很有必要。
    依托其全球的直销队伍和众多的分销合作伙伴，Lakeland 获得了抗击埃博拉病毒蔓延相关的新订单。获得的这些订单来自全球各政府机构，以及其它公立与私立部门的客户。其中部分合同需要确保一周交付，或者直到2015年第一季度发货。由于埃博拉病毒使 Lakeland 获得的全部订单量约为100万套，还有头套、鞋套和手套等其它产品的新增订单。Lakeland 从10月才开始对这些订单进行发货，这正是其2015会计年度第三季度报表周期的结束时间。直到该公司截至2015年1月31日的2015会计年度第四季度，截至目前埃博拉病毒相关的所获订单带来的主要影响才能体现出来。
    此外，该公司目前参与对多家客户寻求追加订单量的竞标。追加订单量可能不会反映出各政府与医疗组织在预计到未来蔓延情况下，用于应对该危机所部署的防范策略的任何全球性需求。值得注意的是，危机和紧急情况下的产品需求非常难以预测，并且该公司无法保证其获得更多业务的能力。　　
    Lakeland Industries, Inc. 简介：
    Lakeland Industries, Inc. (NASDAQ: LAKE) 致力于生产并销售面向工业防护服市场的综合系列安全防护服及配件。该公司的产品通过直销队伍和独立的销售代表销往1200多家安全与工厂供应分销商组成的网络。这些分销商进而向化学/石化、汽车、钢铁、玻璃、建筑、冶炼、清洁、制药和高技术电子设备制造商等终端用户工业客户供应相关物资。此外，Lakeland 还为美国联邦、州和当地政府机构，消防与警察部门，机场应急救援部门，美国国防部 (Department of Defense)，美国疾控中心 (Centers for Disease Control and Prevention) 和其它联邦与政府机构供应物资。
    Lakeland 仍然致力于参与抗击埃博拉病毒的蔓延。该公司在全球各地的员工和高管团队积极响应空前水平的垂询并扩大产量来满足交付需求。